Resil's Story
  • IT
  • FR
  • EL
  • PT
  • EN
Toggle Navigation
  • Vous êtes ici :  
  • Accueil

INTRODUCTION


Bienvenu à toi. Tu peux lire ici l’histoire de Resil, ainsi que quelques idées et suggestions que Resil te transmet. « L’histoire de Resil » a été créée par des enfants et des adolescents en situation de migration en Grèce, Italie, France et au Portugal.
L’histoire de Resil s’adresse surtout à d’autres enfants et adolescents en situation de migration. Elle peut aussi être utilisée comme un outil pour permettre et faciliter les échanges et interactions entre les enfants migrants, et entre les professionnels et/ou officiels qui travaillent avec et pour eux.
Le récit et les réflexions de Resil donnent un aperçu de ce que les enfants et adolescents en situation de migration estiment important pour se sentir mieux, se sentir plus forts, au cours des différentes phases de leur cycle migratoire : A la maison, la décision de départ, le départ, le voyage, l’arrivée et l’installation. Ces phases représentent aussi les 6 chapitres de l’histoire.
J’espère que l’histoire te plaira J
 
L’"histoire de Resil" est disponible dans les langues suivantes :
            •          Anglais - PDF et version en ligne 
            •          Grec - PDF et version en ligne
            •          Italien - PDF et version en ligne 
            •          Français - PDF et version en ligne
            •          Portugais - PDF et version en ligne
            •          Espagnol - PDF
            •          Arabe - PDF
            •          Tigrigna - PDF

 

 

  • home
  • HISTOIRE DE RESIL
  • A LA MAISON
  • LA DECISION DU DEPART
  • LE DEPART
  • LE VOYAGE
  • L'ARRIVEE
  • L’INSTALLATION
  • CONCLUSION

RESILAND logo cmyk pos

flag yellow low

Co-funded by the Prevention of and Fight against Crime Programme of the European Commission

Haut de page

© 2022 Resil's Story